-
1 поворотная башня
adjgener. draaitoren (на корабле) -
2 rotary tower
-
3 slewing tower
-
4 draaitoren
вращающаяся башня; поворотная башня* * *сущ.общ. вращающаяся башня (на корабле), поворотная башня (на корабле) -
5 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
6 Drehturm
сущ.1) общ. турель (пулемётная), вращающаяся башня (танка, орудия), (вращающаяся) башня (танка)2) воен. вращающаяся башня (танка)3) тех. турель, турель4) метал. поворотный стенд5) ВМФ. поворотная башня -
7 torre girevole
вращающаяся башня, поворотная башня -
8 Drehturm
вращающаяся башняповоротная башнятурель -
9 slewing tower
- slewing tower
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 Drehturm
mвращающаяся ( поворотная) башня (танка, орудия); турель ( пулемётная) -
11 slewing tower
Строительство: поворотная башня (башенного крана) -
12 torre giratoria
сущ.общ. поворотная башня -
13 schwenkbarer Turm
прил.судостр. поворотная башня -
14 slewing
1. n вращение или поворачивание2. a спец. поворотный -
15 Panzerdrehturm
поворотная броневая башня -
16 turret
['tʌrɪt]1) Общая лексика: башенка, башня, бронированная башня, орудийная башня, осадная башня, револьверная головка (станка), турель, цепной ящик (часть якорной системы - АД)2) Авиация: (экранированная) турель, турельная установка3) Военный термин: (орудийная) (экранированная) турель, (орудийная) башня, башенный, (орудийная) огневая установка, (орудийная) пулемётная башенка, боевая башня (боевой машины, корабля)5) Строительство: башенка (на крыше), поворотное устройство (башня (системы обслуживания фасада)), apx.башня, револьверная головка станка6) Автомобильный термин: башня (напр. пулемётная)7) Горное дело: надшахтное здание8) Полиграфия: поворотная (рулонная) установка9) Вычислительная техника: головка (графопостроителя)10) Космонавтика: вращающаяся пусковая установка11) Механика: револьверный станок12) Микроэлектроника: колонка13) Автоматика: (поворотный) барабан, (токарно-) револьверный станок, дисковая револьверная головка, поворотная шпиндельная группа (универсального консольнофрезерного станка) АТС, поворотный стол, револьверный суппорт, револьверная головка с автоматической сменой инструментов (напр. портальным загрузчиком)14) Оружейное производство: маховичок оптического прицела (используется для регулировки)15) Сахалин Р: револьверная головка (токарного станка) -
17 Panzerdrehturm
сущ.1) авиа. бронированная башня2) воен. вращающаяся башня танка, вращающаяся броневая башня3) артил. бронекупол, вращающаяся бронебашня4) ВМФ. поворотная броневая башня -
18 tórrela giraforia
сущ.тех. вращающаяся башня, поворотная револьверная головка -
19 tórrela giraforia
См. также в других словарях:
Башня (грузоподъёмный кран) — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Башня металлоконструкция грузоподъёмного крана, жёстко закреплённая в вертикальном положении на опорной части, либо на поворотной платформе и обеспечивающая ему необходимую … Википедия
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
Пежо-Кегресс (бронеавтомобиль) — «Пежо Кегресс», прео … Википедия
«Ромбовидный» танк — Типичный представитель танков «ромбовидной» схемы британский тяжёлый танк Mk IV «самка» «Ромбовидный» танк собирательное название танков, построенных по «ромбовидной» схеме. Своё название получили из за характерной формы охватывающего … Википедия
Атакует... зенитка — Сначала вспыхивали голубые рапиры прожекторов. Прорезая кромешную тьму, лучи начинали хаотичный бег по ночному небосводу. Затем как по команде сходились вдруг в ослепительную точку, цепко удерживая в ней фашистского стервятника. Тотчас… … Энциклопедия техники
ИРМ — Инженерная разведывательная машина ИРМ Успешное выполнение задач инженерного обеспечения как в обороне, так и в наступлении невозможно без проведения тщательной инженерной разведки противника, местности и объектов. Если в годы Великой… … Энциклопедия техники
Терминатор (робот) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор. Терминатор (англ. terminator «ликвидатор», «ограничитель») общее название для серий различных роботов и автоматических боевых механизмов, созданных искусственным… … Википедия
КБ-405 — … Википедия
КБ-100 — Тип крана Башенный, рельсовый, с подъёмной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 5 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 3,5 т Максимальный … Википедия
КБ-674 — … Википедия
КБ-572 — Тип крана кран лесопогрузчик, портальный, башенного типа Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, максимальная 10 т Максимальный грузовой момент 250 т … Википедия